福岛居民暴露的辐射远远少于思想

公民科学通常不是这个人。 2011年,居住在受损的福岛第一核电站附近的约65,000名日本公民在东北地震和海啸之后开始测量他们自己的辐射照射。 那是因为没有人,甚至是专家都不知道传统的估算高于地面数百米的飞机的剂量读数的方法是多么准确。 现在,在一项首次开展的研究中,科学家们分析了数以千计的公民读数,得出了一个令人惊讶的结论:日本这一地区的空中观测高估了真实的辐射水平四倍。

“研究人员正在做的工作非常重要...... [因为]对每个可能暴露的人进行采样和监测具有后勤挑战性,”俄勒冈州立大学核科学与工程学院认证的健康物理学家Kathryn Higley说。在科瓦利斯。

在核电站事故发生后监测个别辐射暴露的情况很少见。 在某些情况下,地区只是疏散。 在其他情况下,分发个人传感器(称为剂量计)的成本和难度太大了。 在乌克兰切尔诺贝利等地收集个人读物的少数研究 。 大多数人只针对人口较少,而且很多都是在灾难现场或事故发生后很长时间内进行的。 使用飞机通常更容易,更便宜,更快捷。

但在日本,日本 - 距离六座反应堆福岛第一核电站仅60公里的地方官员在事故发生后的几个月内开始进行辐射监测活动。 市长Shoji Nishida是主要的支持者之一。 他在2014年国际原子能机构会议上解释说,他的城市从未被命令撤离,尽管调查显示辐射水平类似于附近城镇疏散的辐射水平。 “我们决定不依赖国家政府,我们必须采取自己的独立行动,”西田在会上说。 他命令Date开始自己的去污工作并监测个人辐射照射,并在2011年5月为该项目分配10亿日元的城市资金。

根据Nishida的要求,孕妇和16岁以下的儿童是第一个接受剂量计的人,这是一种测量伽玛射线的棒棒大小传感器。 这些由铯等放射性元素发出的高能电磁波会破坏DNA并导致癌症。 在向儿童和准妈妈分发了大约9000个剂量计之后,约克官员扩大了监测项目:到2012年,几乎所有约会的65,000名居民都获得了一个。 居民每3个月返回一次剂量计进行分析; 超过52,000名居民参与调查至少一年。

与此同时,国家政府对福岛县进行了六次空中辐射调查。 连接到直升机的传感器测量了地面上的放射性铯,研究人员使用比例法将这些数据转换为地面预期剂量。 由于许多人大部分时间都呆在室内,受到吸收辐射的建筑物的保护,政府科学家们进一步假设只有60%的辐射实际上达到了大多数受试者。 该估计基于人们每天在户外工作8小时,在室内工作16小时的标准假设。

现在,福岛医科大学的放射学家Makoto Miyazaki和东京大学物理学家Ryugo Hayano从日期剂量计中获取了数千个数据点,并将其与直升机数据的地面估计值进行了比较。 他们上个月在“放射防护杂志”上报告说,科学家得出的结论是, ,按地面水平计算。 这比日本政府先前假设的辐射少四倍。

研究人员给出了产生巨大差异的几个原因。 其中最主要的是:“居民每天不在户外呆8小时,”宫崎骏说。 他希望这些结果将有助于其他研究人员更好地预测实际辐射剂量 - 从而根据快速空中调查预测潜在的健康影响。 Higley指出,更好地估计个人辐射剂量也可能使流离失所者更快返回家园。

对于约会居民来说,辐射水平低于预期是个好消息。 但结果却带来了不足之处:该地区的一些昂贵,耗时的去污工作 - 例如去除表土和树皮 - 可能没有必要。